Traducere din limba rusă
Condacul 1
Voievodesei Maica Domnului Împărăteasa Cerului și a Pământului, care ne-a dat minunata icoană „Acoperitoarea”, Ii aducem recunoștință cântând: Tu, cu harul tau nu respingi rugăciunea noastră, te rugam să o primesti iar noi strigam: Bucură-te, Preasfanta Nascatoare de Dumnezeu, Doamnă a lumii, acopera-ne de defaimarea duhurilor rele și a oamenilor!
Icos 1
Voce îngerească a auzit Sfinta Ana: Vei zamisli și vei naste o Fiică, pe Preafericita Maria, si prin Ea toate semințiile pământului vor fi binecuvântate și mântuirea va veni în întreaga lume. Iar noi strigăm cu bucurie catre Nascatoarea de Dumnezeu:
Bucură-te, Maica Fiului lui Dumnezeu;
Bucură-te, Preacurată Fecioară;
Bucură-te, că ai născut pe Mântuitorul sufletelor noastre;
Bucură-te, caci ii împaci pe păcătoși cu Dumnezeu;
Bucură-te, vas al harului;
Bucură-te, purtata pe brate de ingeri;
Bucură-te, caci aduci mila lui Dumnezeu pentru muritori;
Bucură-te, caci prin tine muritorii au îndrăzneala la Dumnezeu;
Bucură-te, cinstita de Heruvimi;
Bucură-te, cea mai slăvita fără asemanare de Serafimi;
Bucură-te, călcând în picioare iadul și moartea;
Bucură-te, dar al vieții veșnice;
Bucură-te, Preasfanta Nascatoare de Dumnezeu, Doamnă a lumii, acopera-ne de defaimarea duhurilor rele și a oamenilor!
Condacul 2
Văzându-te părinții Sfinti Ioachim și Ana caci din tine va iesi Preacuratul si Binecuvântat Rod, mulțumind lui Dumnezeu în fața ușii templului, i-au promis lui Dumnezeu sa te incredinteze Lui, cântându-I: Aliluia.
Icos 2
Tu însați ai dobândit o minte desăvârșită, Preasfanta Nascatoare de Dumnezeu, fiind crescută în Sfânta Sfintelor. Tu esti plina de înțelepciune, te rugam luminează cu lumina intelepciunii lui Dumnezeu pe toți creștinii care striga la tine:
Bucură-te, caci ne conduci spre Dumnezeu;
Bucură-te, caci ii arati celui înșelat lumina adevărului;
Bucură-te, insuflând frică de Dumnezeu în inimi;
Bucură-te, învățându-ne sa cinstim lucrurile sfinte;
Bucură-te, inspirându-ne cu râvna mântuirii;
Bucură-te, caci ne scoti din nepasarea duhovniceasca;
Bucură-te, insuflând-ne sa avem cinste pentru bisericile lui Dumnezeu;
Bucură-te, caci ne dai bucurie inspiratoare;
Bucură-te, trezind in noi setea de Sfânta Împărtășanie;
Bucură-te, aprinzând credința și dragostea pentru Dumnezeu;
Bucură-te, suverana a curăției și castității;
Bucură-te, indemnandu-ne sa traim o viață creștină;
Bucură-te, Preasfanta Nascatoare de Dumnezeu, Doamnă a lumii, acopera-ne de defaimarea duhurilor rele și a oamenilor!
Condacul 3
Puterea Prea Înaltului Dumnezeu s-a pogorat asupra ta, Preabinecuvântata Maica Domnului, când Arhanghelul Gavriil ti-a adus vestea zamislirii fără sămânță a Fiului lui Dumnezeu din Tine, iar tu ai primit această veste bună cu smerenie, ca un slujitor al Domnului, si ai strigat către Dumnezeu: Aliluia
Icos 3
Avandu-L in pântecele tau Hristos Dătătorul de Viață, tu, Preasfanta Nascatoare de Dumnezeu, te-ai dus la Elisabeta cea dreaptă și v-ati imbratisat, bucurându-va de Dumnezeu, Mântuitorul nostru. De dragul acesta, ca la izvorul bucuriei sfinte, strigam către Tine:
Bucură-te, ușurându-ne viața grea;
bucură-te, alungând necazurile și nenorocirile aprige;
Bucură-te, mântuindu-ne de slabiciunea și descurajarea mintală;
Bucură-te, ajutand pe cei neajutorați;
Bucură-te, arătându-ne ca încercările lui Dumnezeu sunt pentru binele nostru;
Bucură-te, caci in suferințe ne dai mângâiere;
Bucură-te, căci prin Tine sunt alungate duhurile rele;
Bucură-te, că prin tine se împlinesc dorințele noastre bune;
Bucură-te, încălzindu-ne sufletul cu focul iubirii Tale de Mama;
Bucură-te, luminându-ne cu harul Duhului Sfânt;
Bucură-te, caci esti Mama îndurerată și asuprită a Milostivului Dumnezeu;
Bucură-te, mijlocitoare harnica al întregii lumi creștine;
Bucură-te, Preasfanta Nascatoare de Dumnezeu, Doamnă a lumii, acopera-ne de defaimarea duhurilor rele și a oamenilor!
Condacul 4
O furtună de nedumerire îmi încurcă mintea cum te pot lăuda pe tine, Sfântă Fecioară, pentru marele tău ajutor pentru noi cei nevrednici. Dar mărind nenumăratele tale îndurări, cânt smerit Dumnezeului Atotputernic: Aliluia.
Icos 4
Auzind-i in Betleem păstorii pe îngeri cântând Nașterea Domnului Hristos, au venit la peșteră găsind-o pe Maica Domnului ținând Pruncul nemuritor în brațe. Noi ne bucuram si iti cantam tie, Mama tuturor, asa:
Bucură-te, caci tu ocrotesti creșterea pruncilor;
Bucură-te, Dătătoarea de sens pentru tineri;
Bucură-te, conducătoarea celor tineri;
Bucură-te, fecioara Măreața;
Bucură-te, îmbogățindu-i bătrâni și pe tineri cu înțelepciune;
Bucură-te, cea ce înzestrezi femeile cu rușine și blândețe;
Bucură-te, dulce mângâiere a bătrânilor respectuosi;
Bucură-te, refugiu liniștit pentru femeile in varsta iubitoare de Dumnezeu;
Bucură-te, aparatoarea căsniciilor cinstite;
Bucură-te, caci alungi dușmănia si certurile între frati;
Bucură-te, binecuvântarea familiilor evlavioase;
Bucură-te, caci lauzi fecioria;
Bucură-te, Preasfanta Nascatoare de Dumnezeu, Doamnă a lumii, acopera-ne de defaimarea duhurilor rele și a oamenilor!
Condacul 5
Esti steaua lui Dumnezeu, Împărăteasa Cerului, aduna-ne pe toți sub protecția Ta cea atotputernică pe noi care strigăm neîncetat către Dumnezeu: Aliluia.
Icos 5
Te-a vazut Sfantul Simeon cel drept cand ai dus pruncul Iisus în templu, pentru a-L prezenta Domnului, si ti-a spus: „Sabie va trece prin sufletul tău”, adică suferința ta ca Mama pentru Fiul tău Divin și pentru toți cei persecutați pentru Sfântul Său Numele. Din acest motiv te numim pe Tine:
Bucură-te, salvare de la ocara a păstorilor Bisericii;
Bucură-te, încurajare a slujitorilor lui Dumnezeu care sunt umiliti;
Bucură-te, cea care ocrotesti adevărul;
Bucură-te, caci dai alinare celor chinuiti de muncă amară;
Bucură-te, că îi eliberezi pe cei condamnați nevinovati;
Bucură-te, caci acestora le dai eliberare grabnica;
Bucură-te, cea ce ii vizitezi cu har pe cei care sunt in lanțuri;
Bucură-te, încântând oamenii bolnavi cu anticiparea fericirii;
Bucură-te, caci înmoi inimile oamenilor răi care ne dușmănesc;
Bucură-te, cel ce strici sfaturile viclene și mrejele înșelătoare;
Bucură-te, ferindu-ne de tâlharii pe drum;
Bucură-te, alungand ucigașii ascunsi din casele noastre;
Bucură-te, Preasfanta Nascatoare de Dumnezeu, Doamnă a lumii, acopera-ne de defaimarea duhurilor rele și a oamenilor!
Condacul 6
Laudam ajutorul Tău plin de har, caci mulți sunt cei care au fost mântuiți de Tine: suferinzi, bolnavi, îndurerați și împovărați de păcate, iar acum toti Ii cântă lui Dumnezeu cu mulțumire pentru Tine: Aliluia.
Icos 6
Lumină divină te-a calauzit în Egipt când împreună cu Pruncul Iisus ai fugit de amenintare de ucidere din partea lui Irod, Preacurata Maica Domnului. Lumina ta luminează mințile noastre și toate farmecele se desfac, smulgând din suflete idolii si gonind demonii, alungand patimile distructive. De aceea te slăvim prin aceste laude:
Bucură-te sfințire a credinței;
Bucură-te, smerenia celor care se mândresc cu mintea lor;
Bucură-te, caci potolesti amărâciunea și mânia aprinsă;
Bucură-te, împăcarea noastra cu Domnul, caci duci la Dumnezeu poverile vieții noastre;
Bucură-te, ca ii certi nevazut pe cei ce Il nesocotesc pe Dumnezeu și Lăcașul Lui;
Bucură-te, că ii inveti pe cei care rătăcesc de pe calea mântuirii;
Bucură-te, caci ii rușinezi pe superstițioși și pe ghicitori;
Bucură-te, caci ii certi pe cei depravati și necurati;
Bucură-te, căci răstorni învățăturile gresite ale sufletului;
Bucură-te, căci ne ajuti sa invatam Adevarul;
Bucură-te, căci distrugi întunericul blasfemiei, al rușinii și al tot felul de minciuni;
Bucură-te, că ii luminezi pe oameni cu lumina Sfintei Evanghelii;
Bucură-te, Preasfanta Nascatoare de Dumnezeu, Doamnă a lumii, acopera-ne de defaimarea duhurilor rele și a oamenilor!
Condacul 7
Dorind să fii nedespărțita de Mântuitorul lumii, născut de Tine, Tu, binecuvântata de Dumnezeu, ai fost cu El în orașul Nazaret, învățându-L și hrănindu-L ca pe un om și cântând în inima Ta lui Dumnezeu. Aliluia.
Icos 7
Avand dragoste maternă pentru Fiul Tău, cu mâhnire l-ai căutat pe El, un băiat de doisprezece ani, în orașul Ierusalim, de sărbătoarea Paștelui. Laudam faptele tale si cu emoție strigam catre Tine:
Bucură-te, înălțând pe cei jigniți și întristați;
Bbucurate, caci ai urât și ai respins toată cinstea si slava pamanteasca;
Bucură-te, haina celor săraci și goi;
Bucură-te, mâncarea celor săraci și ruinați;
Bucură-te, adăpost văduvelor și orfanilor;
Bucură-te, ajută-i pe cei care nu au de lucru;
Bucură-te, caci cu tine cei care călătoresc se întorc acasă în siguranță;
Bucură-te, caci ii arati celui pierdut drumul spre casa;
Bucură-te, căci înnoiești mintea copiilor care nu pot să se gândească;
Bucură-te, căci luminezi mintea celor simpli cu ajutorul Tău;
Bucură-te, speranța celor singuri;
Bucură-te, caci ii indestulezi cu Har pe cei care se încred în voia lui Dumnezeu;
Bucură-te, Preasfanta Nascatoare de Dumnezeu, Doamnă a lumii, acopera-ne de defaimarea duhurilor rele și a oamenilor!
Condacul 8
Creștinii primesc îngrijirea ta încântătoare in toate căile vieții lor, in toate greutățile. Având în Tine un Ajutor atât de Milostiv, toți cei care au fost binecuvântați de Tine îi cântă lui Dumnezeu cu glas tare: Aliluia.
Icos 8
Toți au fost prezenti cu Hristos în slujirea Sa pe pamant, așa cum spune Evanghelistul Luca: „Mama Ta şi fraţii Tăi stau afară şi vor să Te vadă”. Stim că Tu, Mama Atot-Milostivă, ai stat tot timpul impreuna cu cei care lucrează pentru Slava lui Dumnezeu, laudându-te astfel:
Bucură-te, izbăvindu-i pe conducătorii slujitori ai lui Dumnezeu;
bucură-te, îndreptându-i cu putere spre triumful binelui;
Bucură-te, împodobind Sfinții cu stăpânirea credinței și chipul evlaviei;
Bucură-te, oferind păstorilor zel pentru mântuirea copiilor duhovnicești;
Bucură-te, îndrumătoare desăvârșita a rațiunii;
Bucură-te, caci ne inveti sa sporim duhovniceste;
Bucură-te, inspirând conducătorii și soldații să apere credința și patria;
Bucură-te, ajutând călugării și călugărițele în lupta împotriva trupului;
Bucură-te, oglindă sfântă a dreptății judecătorilor;
Bucură-te, doctor, vindecarea iscusită a celor bolnavi;
Bucură-te, buna ajutatoare a fermierilor;
Bucură-te, caci dai pace și un loc sigur pentru toți lucrătorii cinstiți;
Bucură-te, Preasfanta Nascatoare de Dumnezeu, Doamnă a lumii, acopera-ne de defaimarea duhurilor rele și a oamenilor!
Condacul 9
Fiecare vârstă a credincioșilor profită de grija Ta, Născătoare de Dumnezeu plina milă, caci alearga mereu la Tine, sa le dai daruri sufletești necesare în viață, sa le fii izbăvitoare și sa mijlocesti cu sârguință pentru noi, cei slabi și păcătoasi la Tronul Domnului de Slavă, iar noi Lui îi cântăm: Aliluia.
Icos 9
Ritorii cei mult graitori nu pot rosti întristarea ta ca Mama la Crucea Fiului Tău, când L-ai văzut suferind pentru toți oamenii si murind in chinuri. Te rugam alunga de la noi ispitele caci zacem în cea mai gravă suferință și greutate iar noi strigăm către Tine:
Bucură-te, vederea orbilor;
Bucură-te, auzul surzilor;
Bucură-te, umblarea șchiopilor;
Bucură-te, vindecarea trupului;
Bucură-te, sănătatea celor bolnavi;
Bucură-te, cunoașterea nenorocirilor celor care au căzut în deșertăciunea pământească;
Bucură-te, izbăvirea celor chinuiti de demoni;
Bucură-te, iluminarea celor bonavi la minte;
Bucură-te, primind bolnavii în mâna Ta atotputernică;
Bucură-te, salvatoarea de obiceiurile rele – băutură, abuz, jocuri de noroc;
Bucură-te, că nu respingi rugăciunea păcătoșilor disperați;
Bucură-te, ca ne răpești din lipsa de voință;
Bucură-te, Preasfanta Nascatoare de Dumnezeu, Doamnă a lumii, acopera-ne de defaimarea duhurilor rele și a oamenilor!
Condacul 10
Pentru a mântui lumea, Domnul, care este pe Cruce, ne-a dat-o in dar pe Preasfanta, Prea Milostiva Lui Mama, atunci când a rostit Preacuratei Neprihănite și iubitului sau ucenic: „Iată-ți fiul „și” Iată-o pe mama ta „. Mulțumim pentru aceasta Atotputernicului Dumnezeu si Îi spunem: Aliluia.
Icos 10
Esti un zid puternic pentru noi asa cum a poruncit Domnul, Prea Binecuvântata, dându-ne prosperitate, pace, bucurie, caci tu ai primit toate acestea de la Hristos Înviat Mântuitorul, după ce L-ai auzit spunand: „Bucură-te”. Pentru aceasta, te laudam:
Bucură-te, caci îmblânzești toată ura, mânia, vrăjmășia din noi;
Bucură-te, caci ne dai pacea de Sus în inima;
Bucură-te, distrugând invidia, calomnia, gelozia și tinerea de minte a raului;
Bucură-te, cea ce ne adăpostești cu dragoste frățească;
Bucură-te, ferindu-ne de tristete, răceală, lașitate, potop, foc, sabie;
Bucură-te, că ne hrănești cu pâinea noastră zilnică;
Bucură-te, încetând boala aducatoare de moarte;
Bucură-te, stingând mânia lui Dumnezeu ce cu dreptate s-a indreptat împotriva noastră;
Bucură-te, grăbind faptele noastre drepte;
Bucură-te, caci ne arati voia lui Dumnezeu pe toate căile vieții;
Bucură-te, caci ii faci pe părinți mângâietori prin bunătatea copiilor;
Bucură-te, răsplătind slujitorii lui Dumnezeu cu o viață liniștită și tăcută;
Bucură-te, Preasfanta Nascatoare de Dumnezeu, Doamnă a lumii, acopera-ne de defaimarea duhurilor rele și a oamenilor!
Condacul 11
Nu disprețui cântarea noastră umilită din plinătatea dragostei și a râvnei, Maica Domnului, cere-I lui Dumnezeu să ne binecuvânteze și nu te întoarce de la noi păcătoșii și nevrednicii, ci ne ajută să ne curățim de orice întinaciune a trupului si a sufletului, ca să-L putem lăuda pe Dumnezeu cu demnitate și dreptate: Aliluia.
Icos 11
Tu ești Apostolul care conduce Lumina, Maica Domnului, după înălțarea Fiului Tău în ceruri, si oamenii se indreapta spre tine caci vor să fie mântuiți și să primeasca intelepciunea adevărului. Nu ne lasa, O, Atot-Milostiva Nascatoare de Dumnezeu, de sfânta Ta îndrumare caci suntem copleșiti în marea necazurilor lumești, dar din inimă iti aducem următoarea laudă:
Bucură-te, arzând gândurile necurate;
Bucură-te, facandu-ne sa renunțam la sentimentele păcătoase;
Bucură-te, că alungi ispitele de la noi;
Bucură-te, ca ne indemni la pocăință și îndreptare;
Bucură-te, spălând prăpastia nelegiuirilor noastre cu lacrimi de pocainta;
Bucură-te, ajutându-ne să rămânem treji duhovniceste;
Bucură-te, ca ne ridici mintea și inima către cer;
Bucură-te, facandu-ne să disprețuim ce este pământesc;
Bucură-te, indemnandu-ne la sobrietate și rugăciune;
Bucură-te, pregatind fericirea duhului nostru;
Bucură-te, întărirea evlaviei asceților;
Bucură-te, mântuire minunată a tuturor credincioșilor;
Bucură-te, Preasfanta Nascatoare de Dumnezeu, Doamnă a lumii, acopera-ne de defaimarea duhurilor rele și a oamenilor!
Condacul 12
Cere pentru noi Harul dumnezeiesc de la Fiul Tău și la Dumnezeu, Maica Domnului, întinde-ne o mână de ajutor, astfel încât să nu pierim în păcate și în ispite vazute si nevazute din partea vrăjmașului. Adu pace in inimile noastre pline de răutate și dușmănie, și da-ne mângâierea ta, iar noi cu bucurie îl numim pe Dumnezeu: Aliluia.
Icos 12
Cântând Adormirea Ta cinstită și slăvind Sfântul tău Acoperamant întins peste întreaga lume, mai ales peste creștini, te slăvim astfel:
Bucură-te, caci ne dai căința până la sfârșitul viații;
Bucură-te, caci ne curățești de păcate si de boli;
Bucură-te, că ne feresti de moarte deșartă;
Bucură-te, că ne ajuti sa ne impartasim inainte de moarte;
Bucură-te, ca ne insotesti spre Cer;
Bucură-te, dându-ne un sfârșit pașnic;
Bucură-te, izbăvitoare de încercări amare;
Bucură-te, că ne dai înmormântare creștină;
Bucură-te, că duci sufletul nostru in bratele Domnului;
Bucură-te, rămânând cu noi în viață și după moarte;
Bucură-te, bucuria noastră, deschizându-ne ușile cerului;
Bucură-te, Preasfanta Nascatoare de Dumnezeu, Doamnă a lumii, acopera-ne de defaimarea duhurilor rele și a oamenilor!
Condacul 13
O, Doamnă a lumii, primeste această mică mulțumire a noastră adusă Ție din adâncul inimii și nu ne lăsa să pierdem în acest sentiment recunoscător, dă-ne motive să ne amintim mereu de milele Tale cinstite și să strigăm către Dumnezeu despre Tine cu lacrimi de tandrețe: Aliluia. Aliluia. Aliluia. (Acest Condac se spune de 3 ori).
Icos 1
Voce îngerească a auzit Sfinta Ana: Vei zamisli și vei naste o Fiică, pe Preafericita Maria, si prin Ea toate semințiile pământului vor fi binecuvântate și mântuirea va veni în întreaga lume. Iar noi strigăm cu bucurie catre Nascatoarea de Dumnezeu:
Bucură-te, Maica Fiului lui Dumnezeu;
Bucură-te, Preacurată Fecioară;
Bucură-te, că ai născut pe Mântuitorul sufletelor noastre;
Bucură-te, caci ii împaci pe păcătoși cu Dumnezeu;
Bucură-te, vas al harului;
Bucură-te, purtata pe brate de ingeri;
Bucură-te, caci aduci mila lui Dumnezeu pentru muritori;
Bucură-te, caci prin tine muritorii au îndrăzneala la Dumnezeu;
Bucură-te, cinstita de Heruvimi;
Bucură-te, cea mai slăvita fără asemanare de Serafimi;
Bucură-te, călcând în picioare iadul și moartea;
Bucură-te, dar al vieții veșnice;
Bucură-te, Preasfanta Nascatoare de Dumnezeu, Doamnă a lumii, acopera-ne de defaimarea duhurilor rele și a oamenilor!
Condacul 1
Voievodesei Maicii Domnului Împărăteasa Cerului și a Pământului, care ne-a dat minunata icoană „Acoperitoarea”, Ii aducem recunoștință cântând: Tu, cu harul tau nu respingi rugăciunea noastră, te rugam să o primesti iar noi strigam: Bucură-te, Preasfanta Nascatoare de Dumnezeu, Doamnă a lumii, acopera-ne de defaimarea duhurilor rele și a oamenilor!
Rugăciune
O, Preasfântă Fecioară Maria, Mila Milostivă a tuturor creștinilor, în special a celor care sunt în doliu, persecutați și bolnavi! Eu sunt sărac și nenorocit la suflet și trup, dar vin înaintea sfintei Tale icoane cu lacrimi și cer cu tandrețe milostenia Ta plină de har. Nu este nimic bun în mine, toate sunt acoperite de slăbiciune, sărăcie și mizerie, dar da-mi un dar astfel încât să mă grăbesc să fac fapte sfinte și evlavioase; mâinile mele sunt murdărite de mulțimea nelegiuirilor pe care le-am săvârșit; ochii mei sunt căzuți din conștiința curată si nu pot privi splendoarea frumuseții Tale descoperita nouă în icoana Ta miraculoasă, „Acoperitoarea”. Toată fața mea este întunecată și pătată de pecetea nenumăratelor mele patimi și căderi. Nu există în mine nici credință mântuitoare, nici speranță mângâietoare, nici dragoste fericită. Sunt ca un vas putrezit, umplut cu tot felul de murdării: mândrie, egoism, inaltarea mintii, deșertăciune, furie, iritabilitate, amintirea răului, rea voință, invidie, gelozie, judecare, murmur, amețeală, vorbire desarta, înșelăciune, lingușire, ipocrizie, descurajare, nerăbdare, lașitate și dorinte trupesti, dependențe, iubirea de trup, si multe alte patimi si pacate.
Și la fel ca mizeria mea spirituală, așa este și trupul meu – boala și nenorocirea au venit peste mine și toată viața mea este precum o trestie zdruncinată de vânt, lipsita de statornicie, traiesc in frică și in pericol. Asa cum spunea Sf. Apostol: am necazuri de la duhurile răului; necazuri de la oameni care mă urăsc, mă jignesc și imi vor raul; necazuri de la animale, vite și reptile ale pământului; necazuri de la natura – fulgere, foc, apă, vijelie, frig; necazuri de la multe neputinte și boli ale trupului meu; necazuri pe drum și acasă; necazuri ziua si noaptea.
Cine mă va susține, cine mă va mântui, cine mă va izbăvi de dușmani, cine mă va îndrepta spre virtute, cine îmi va vindeca boala, cine ma va mângâia, calma, lumina, instrui, cine ma va salva, cine ma va milui dacă nu Tu, Sfântă Născătoare, atot-milostiva mea mijlocitoare și ocrotitoare!
Adună-mi mintea răspândită în toată lumea, curăță-mi gândurile de orice murdărie, sentimentele otrăvite de tot răul, reîmprospătează si intărește-mi voința doar spre bine și salvează-mă de nepasare. Umple-mi inima cu iubiriea sfanta pentru Dumnezeu și pentru aproapele meu. Reconstruiește-mi întreaga biserica interioara și fă din ea un lacas placut al Duhului Sfânt.
Nu mă părăsi, Prea Milostivă Doamnă, caci am multe întristări: alunga boala și pe dușmanii vazuti si nevazuti, goneste ispitele si frica de la duhurile rele si care vor să mă distrugă; da-mi curaj si tot ce este necesar mantuirii. Asa incat, reînnoit, purificat și mângâiat de Tine, Preasfânta mea Împărăteasă, sa slăvesc Preasfânta Treime – Tatăl și Fiul și Duhul Sfânt și minunata Ta grijă pentru mine acum și în vecii vecilor. Amin.
Cuvine-se, cu adevarat, sa te fericim pe tine, Nascatoare de Dumnezeu, cea pururea fericita si prea nevinovata si Maica Dumnezeului nostru. Ceea ce esti cea mai cinstita decat Heruvimii si mai slavita, fara de asemanare, decat Serafimii, care, fara stricaciune, pe Dumnezeu-Cuvantul ai nascut, pe tine, cea cu adevarat Nascatoare de Dumnezeu, te marim.
Pentru rugaciunile Sfintilor Parintilor nostri, Doamne Iisuse Hristoase, Fiul lui Dumnezeu, miluieste-ne pe noi. Amin.
Acoperământul Maicii Domnului 